In a method and an arrangement for increasing the throughput of mail when
franking with a security imprint, the editing of the print image data is
undertaken by a postage meter machine processor, and the calculation of
the security code is undertaken by a separate security module while the
print image data are being edited. A high system clock performance is
achieved by interleaving of the two calculation tasks.
In un metodo ed in una disposizione per l'aumento del rendimento di posta quando spedisce con una stampa di sicurezza, la pubblicazione dei dati di immagine della stampa è intrapresa da un processor della macchina del tester dell'affrancatura e nel calcolo del codice di sicurezza è intrapreso da un modulo separato di sicurezza mentre i dati di immagine della stampa stanno pubblicandi. Lle alte prestazioni dell'orologio del sistema sono realizzate tramite l'interfogliatura delle due mansioni di calcolo.
