A snare drum strainer mountable to the shell of a drum comprises a piston
and an actuator. The piston has an axis and a surface curved about an axis
generally parallel to the piston axis, and the piston is operatively
connected to snares. The actuator and the curved surface rotate one with
respect to the other about an axis generally parallel to the piston axis
to reciprocate the piston and to tension and untension the snares. In
another embodiment, the piston includes a generally cylindrical surface
with a generally helical groove, the piston is operatively connected to
snares, and the actuator includes a follower insertable into the generally
helical groove. The follower and the generally cylindrical surface rotate
one with respect to the other to reciprocate the piston and tension and
untension the snares.
Un setaccio del tamburo dello snare montabile alla parete di un tamburo contiene un pistone e un azionatore. Il pistone ha un asse e una superficie curvi circa un asse generalmente parallelo all'asse del pistone ed il pistone è collegato attivamente agli snares. L'azionatore e la superficie curva ruotano uno riguardo all'altro circa un asse generalmente parallelo all'asse del pistone per scambiarsi il pistone e per sottoporre ed il untension gli snares. In un altro incorporamento, il pistone include una superficie generalmente cilindrica con una scanalatura generalmente elicoidale, il pistone è collegato attivamente agli snares e l'azionatore include un seguicamma inseribile nella scanalatura generalmente elicoidale. Il seguicamma e la superficie generalmente cilindrica ruotano uno riguardo all'altro per scambiarsi il pistone e per sottoporre ed il untension gli snares.
