A method for performing a digital multistage screening of a continuous-tone
image with a screen having any desired screen resolution and any desired
screen angle, in which the screening is carried out by reading out
threshold values and comparing the threshold values read out with the
color values of the continuous-tone image. Threshold value matrices are
used in which the threshold values represent one or more screen dots of a
given screen, with which the desired screen resolution and the desired
angle are approximated. While the threshold values are being read out, an
error between the coordinates of the desired screen and of the given
screen is determined, and the error is compensated for by correcting the
read address for the threshold value matrix, as soon as the error exceeds
a predefined limiting value. Instead of the threshold value matrices,
printing-value matrices can also be used.
Un método para realizar una investigación gradual digital de una imagen continuous-tone con una pantalla que tiene cualquier resolución deseada de la pantalla y cualquier pantalla deseada pescan con caña, en los cuales la investigación sea realizada valores de umbral de la lectura hacia fuera y comparando los valores de umbral leídos hacia fuera con los valores del color de la imagen continuous-tone. Se utilizan las matrices del valor de umbral en las cuales los valores de umbral representan unos o más puntos de pantalla de una pantalla dada, con la cual se aproximan la resolución deseada de la pantalla y el ángulo deseado. Mientras que los valores de umbral se están leyendo hacia fuera, un error entre los coordenadas de la pantalla deseada y de la pantalla dada se determina, y el error es compensado para corrigiendo la dirección leída para la matriz del valor de umbral, tan pronto como el error exceda un valor límite predefinido. En vez de las matrices del valor de umbral, las matrices del imprimir-valor pueden también ser utilizadas.