A material processing machine such as a wood chipping machine, a press, or
other machine comprising an operating region having at least one
processing element, and an access region through which material passes to
the operating region, has at least one passive sensor that may be worn by
a user of the machine, for example, around their wrist, and at least one
sensing coil mounted in the access region of the machine for detecting the
presence of the passive sensor in the access region. Control circuitry
responsive to the at least one sensing coil provides control signals for
stopping operation of the machine, preventing start-up of the machine
and/or otherwise preventing injury to the machine user.
Μια μηχανή υλικής επεξεργασίας όπως μια ξύλινη μηχανή σμιλεύσεων, ένας Τύπος, ή άλλη μηχανή περιλαμβάνοντας μια λειτουργούσα περιοχή που έχουν τουλάχιστον ένα στοιχείο επεξεργασίας, και μια περιοχή πρόσβασης μέσω των οποίων τα υλικά περάσματα στη λειτουργούσα περιοχή, έχουν τουλάχιστον έναν παθητικό αισθητήρα που μπορεί να φορεθεί από έναν χρήστη της μηχανής, παραδείγματος χάριν, γύρω από τον καρπό τους, και τουλάχιστον μια αισθαμένος σπείρα που τοποθετείται στην περιοχή πρόσβασης της μηχανής για την παρουσία του παθητικού αισθητήρα στην περιοχή πρόσβασης. Τα στοιχεία κυκλώματος ελέγχου απαντητικά στην τουλάχιστον μια αισθαμένος σπείρα παρέχουν τα σήματα ελέγχου για την παύση της λειτουργίας της μηχανής, την παρεμπόδιση του ξεκινήματος της μηχανής ή/και ειδάλλως την παρεμπόδιση του τραυματισμού στο χρήστη μηχανών.
