A linear motion guide unit makes it possible to mount precisely a track
rail to a machine bed and also reduce sliding resistance that might be
encountered when a slider moves over the track rail. On a sidewise outside
surface of a side wall of the track rail there is made a bulged portion
that spreads in width H from a lower surface of the side wall up to a
level above the center of gravity G of the track rail. The bulged portion
has a sidewise outermost surface that is processed to provide a surface of
reference, which can match a mating surface of reference made on the fixed
bed. The slider has an upper seal to close a clearance left between a
fore-and-aft side of the slider and a lengthwise inside surface of any one
of the side walls of the track rail, while a recess is cut in the inside
surface of the side wall in a way extending lengthwise of the track rail
so as to allow the upper seal to come in sliding contact at a lip thereof
with the recess.
Marche lineari di movimento dell'unità della guida esso possibile montare precisamente una guida della pista ad una base della macchina ed anche ridurre fare scorrere resistenza che potrebbe essere incontrata quando un cursore si muove sopra la guida della pista. Su una superficie lateralmente esterna di una parete laterale della guida della pista è reso ad una parte gonfiata che si sparge nella larghezza H da un intradosso della parete laterale fino ad un livello sopra il centro di gravità G della guida della pista. La parte gonfiata ha una superficie lateralmente esterna che è proceduta per fornire una superficie di riferimento, che può abbinare una superficie accoppiamento di riferimento fatta sulla base fissa. Il cursore ha una guarnizione superiore per chiudere uno spazio a sinistra fra un lato parte-e-poppiero del cursore e una superficie interna longitudinale di qualunque delle pareti laterali della guida della pista, mentre un incavo è tagliato dentro la superficie interna della parete laterale in un senso che si estende longitudinalmente della guida della pista in modo da permettere che la guarnizione superiore entri in il contatto scorrevole ad un labbro di ciò con l'incavo.
