An exhaust insulator adapted for use in a motor vehicle exhaust system
includes a vibration dampening mechanism and a heat shield. The heat
shield snaps into position around the vibration dampening mechanism. The
insulator is used in conjunction with a hanger which connects the exhaust
pipes to the vehicle chassis.
Un isolateur d'échappement adapté pour l'usage dans un dispositif d'échappement de véhicule à moteur inclut un mécanisme d'amortissement de vibration et un bouclier de chaleur. Le bouclier de chaleur se casse en l'place autour du mécanisme d'amortissement de vibration. Le isolateur est employé en même temps qu'un cintre qui relie les pipes d'échappement au châssis de véhicule.