In adaptive cruise control method for an automotive vehicle, an
inter-vehicle distance between the vehicle and a preceding vehicle which
is traveling ahead of the vehicle is detected, a velocity of at least one
of the vehicle and the preceding vehicle is detected, a traveling state of
the vehicle is controlled on the basis of the detected inter-vehicle
distance and a target inter-vehicle distance, a delay is provided for one
of the detected velocities of the vehicle and the preceding vehicle which
is used to set the target inter-vehicle distance at a time of a detection
of one of the velocities of the vehicle and the preceding vehicle which is
used to set the target inter-vehicle distance, and the target
inter-vehicle distance is set on the basis of the detected velocity of one
of the vehicle and the preceding vehicle for which the delay is provided.
In de aanpassingsmethode van de cruisecontrole voor een automobielvoertuig, worden een inter-voertuigafstand tussen het voertuig en een voorafgaand voertuig dat voor het voertuig reist ontdekt, wordt een snelheid van minstens één van het voertuig en het voorafgaande voertuig ontdekt, wordt een reizende staat van het voertuig gecontroleerd op basis van de ontdekte inter-voertuigafstand en een afstand van het doel inter-voertuig, wordt een vertraging verstrekt voor één van de ontdekte snelheden van het voertuig en het voorafgaande voertuig dat wordt gebruikt om de afstand van het doel inter-voertuig in een tijd van een opsporing van één van de snelheden van het voertuig en het voorafgaande voertuig te plaatsen dat wordt gebruikt om de afstand van het doel inter-voertuig te plaatsen the vehicle and a preceding vehicle which is traveling ahead of the vehicle is detected, a velocity of at least one of the vehicle and the preceding vehicle is detected, a traveling state of the vehicle is controlled on the basis of the detected inter-vehicle distance and a target inter-vehicle distance, a delay is provided for one of the detected velocities of the vehicle and the preceding vehicle which is used to set the target inter-vehicle distance at a time of a detection of one of the velocities of the vehicle and the preceding vehicle which is used to set the target inter-vehicle distance, and the target de inter-voertuig afstand wordt geplaatst op basis van de ontdekte snelheid van één van het voertuig en het voorafgaande voertuig waarvoor de vertraging wordt verstrekt.
