A method for implementing measures to avert danger for living beings in a
compartment in a motor vehicle, in which a carbon dioxide variable
describing the carbon dioxide content or the rate of increase of the
carbon dioxide content of the air in this space is detected; and in which
a temperature variable representing the room temperature in this space is
determined. The temperature variable is compared to a
temperature-threshold value, and in the event that the temperature
variable exceeds a temperature threshold value, the danger-averting
measures in response to the temperature threshold value being exceeded
are implemented only if the carbon dioxide variable has exceeded a carbon
dioxide threshold value.
Μια μέθοδος για τα μέτρα για να αποτραπεί ο κίνδυνος για τα ζωντανά οντα σε ένα διαμέρισμα σε ένα μηχανοκίνητο όχημα, στο οποίο μια μεταβλητή διοξειδίου του άνθρακα που περιγράφει την περιεκτικότητα σε διοξείδιο του άνθρακα ή το ποσοστό αύξησης της περιεκτικότητας σε διοξείδιο του άνθρακα του αέρα σε αυτό το διάστημα ανιχνεύεται και στο οποίο μια μεταβλητή θερμοκρασίας που αντιπροσωπεύει τη θερμοκρασία δωματίου σε αυτό το διάστημα καθορίζεται. Η μεταβλητή θερμοκρασίας συγκρίνεται με μια αξία θερμοκρασία-κατώτατων ορίων, και σε περίπτωση που η μεταβλητή θερμοκρασίας υπερβαίνει μια αξία κατώτατων ορίων θερμοκρασίας, τα μέτρα κίνδυνος-αποτροπής σε απάντηση στην αξία κατώτατων ορίων θερμοκρασίας που ξεπερνιέται εφαρμόζεται μόνο εάν η μεταβλητή διοξειδίου του άνθρακα έχει υπερβεί μια αξία κατώτατων ορίων διοξειδίου του άνθρακα.
