The invention features modular chambers for culturing cells in which the
volume of a chamber can be adjusted without compromising the seal or
sterility of the chamber. The invention is based on the principle that the
volume of a chamber formed between two plates sandwiching a compressible
gasket and a substantially incompressible stop can be adjusted using a
gasket that forms a fluid-tight seal between the plates at a plurality of
levels of compression. The invention enables the culture of cells between
substantially parallel and rigid plates in which a relatively large volume
can be used to seed the cells and the holdup volume reduced for perfusion
without opening or otherwise disassembling the system to compromise its
liquidtightness and sterility. The new closed, modular and scalable
cell-culturing chamber can be thus perfused and used to culture cells
(e.g., hepatocytes) with high levels of cell function in organ (e.g.,
liver) assist systems, for production of cells, for production of
cell-derived products, such as proteins or viruses, or for systems to
treat biological liquids to remove toxins, such as ammonia, add
cell-synthesized products, or both.
L'invention comporte les chambres modulaires pour les cellules de cultivation en lesquelles le volume d'une chambre peut être ajusté sans compromettre le joint ou la stérilité de la chambre. L'invention est basée sur le principe que le volume d'une chambre a formé entre deux plats serrant une garniture compressible et un arrêt essentiellement incompressible peut être ajusté utilisant une garniture qui forme un joint étanche entre les plats à une pluralité de niveaux de compression. L'invention permet la culture des cellules entre les plats essentiellement parallèles et rigides en lesquels un volume relativement grand peut être employé pour semer les cellules et le volume de holdup réduits pour la perfusion sans ouverture ou démonter autrement le système de compromettre son liquidtightness et stérilité. La nouvelle chambre decultivation fermée, modulaire et scalable peut être ainsi inondée et employée aux cellules de culture (par exemple, hepatocytes) avec les niveaux élevés de la fonction de cellules dans des systèmes d'aide d'organe (par exemple, foie), pour la production des cellules, pour la production des produits cellule-dérivés, tels que des protéines ou des virus, ou pour que des systèmes traitent les liquides biologiques pour éliminer des toxines, telles que l'ammoniaque, ajoute les produits cellule-synthétisés, ou tous les deux.
