A control device is for a commercially available switchgear and an
electronic power module. Compactness of the device is improved so that it
can be used in a switchgear cabinet. To this end, the power module is
placed onto the switchgear on the side facing away from its bottom wall
and the dimensions of the power module are adapted to the base contour of
the switchgear so that the peripheral contour of the power module extends
beyond the base contour only slightly, if at all, wherein at least the
width of the contactor does not extend beyond it.
Un dispositif de commande est pour un mécanisme disponible dans le commerce et un module électronique de puissance. La compacité du dispositif est améliorée de sorte qu'elle puisse être employée dans un coffret de mécanisme. À cet effet, le module de puissance est placé sur le mécanisme sur les revêtements latéraux loin de ses fondations et les dimensions du module de puissance sont adaptées à la découpe basse du mécanisme de sorte que la découpe périphérique du module de puissance se prolonge au delà de la découpe basse seulement légèrement, le cas échéant, où au moins la largeur du conjoncteur ne se prolonge pas au delà d'elle.
