A temperature control and process for adjusting the temperature of a
workstation and a work medium at a workstation to a predetermined
temperature. The temperature control comprises a cooling vehicle such as a
heat exchanger, a coolant temperature sensor and control, a source of
fluid coolant such as a manifold, a recirculating pump, a flow line to
circulate the coolant to the workstation with the flow line containing a
flow regulator and a heater, a bypass valve for bypassing the flow
regulator and heater, and a workstation temperature sensor and control.
The workstation temperature control controls the operation of the heater
and bypass valve so that the temperature of the coolant is below the
desired temperature for the workstation, thus achieving a rapid transient
response while avoiding overcooling. The coolant temperature control and
workstation temperature control may be in a temperature control computer,
thus providing a large number of different operating sequences. A number
of embodiments of workstations are also described.
Un control y un proceso de la temperatura para ajustar la temperatura de un sitio de trabajo y un medio del trabajo en un sitio de trabajo a una temperatura predeterminada. El control de la temperatura abarca un vehículo que se refresca tal como un cambiador de calor, un sensor y un control de temperatura del líquido refrigerador, una fuente del líquido refrigerador flúido tal como un múltiple, una bomba que recircula, una línea del flujo para circular el líquido refrigerador al sitio de trabajo con la línea del flujo que contiene un regulador del flujo y un calentador, una válvula de derivación para puentear el regulador y el calentador del flujo, y un sensor y un control de temperatura del sitio de trabajo. El control de la temperatura del sitio de trabajo controla la operación del calentador y de la válvula de derivación de modo que la temperatura del líquido refrigerador esté debajo de la temperatura deseada para el sitio de trabajo, así alcanzando una respuesta transitoria rápida mientras que evita enfriar demasiado. El control de la temperatura del líquido refrigerador y el control de la temperatura del sitio de trabajo pueden estar en una computadora del control de la temperatura, así proporcionando una gran cantidad de diversas secuencias de operación. Un número de encarnaciones de sitios de trabajo también se describen.
