A panel filter element has a pleated filter media having peaks and valleys
arranged in pleated sets of first and second panels. The pleated sets are
adhered along side edges to form clean-side pockets which open adjacent to
the valleys. The first and second panels have elongated embossments
projecting both into and away from the pockets to keep the pockets open
and to keep the pleated sets separate. Dirty air flows into the filter
media both transverse to the peaks and laterally between the pleated sets
of first and second panels. By having dirty air to be filtered flowing
both transversly and laterally, the dirt holding capacity of the filter is
increased while increases in restriction are minimized.
Un elemento filtrante del panel tiene medios plisados de un filtro el tener de picos y de valles dispuestos en sistemas plisados de primero y los segundos paneles. Los sistemas plisados se adhieren a lo largo de los bordes laterales a los bolsillos del limpio-lado de la forma que se abren adyacente a los valles. Los primeros y segundos paneles han alargado los repujado que proyectaban en y lejos de los bolsillos a guardar los bolsillos se abren y guardar los sistemas plisados se separan. Flujos de aire sucios en los medios del filtro transversales a los picos y lateralmente entre los sistemas plisados de primero y los segundos paneles. Teniendo aire sucio a ser el fluir filtrado transversly y lateralmente, la suciedad que lleva a cabo la capacidad del filtro es aumentada mientras que los aumentos en la restricción se reducen al mÃnimo.
