An airship system according to the invention has an airship (110), a base
station (120), and at least three measurement points. The airship (110)
emits ultrasonic waves upon receiving an instruction from the base station
(120). Measurement point units (S1-S3) receive the ultrasonic waves, and
thereby measure distances from the airship (110) to the respective
measurement points. An MPU that is incorporated in the base station (120)
calculates a position of the airship (110). The base station (120)
controls a route of the airship (110) based on the calculated position by
sending a flight instruction to the airship (110). In this manner, an
airship system can be provided that makes it unnecessary for an operator
to pilot the airship and that can reduce the load weight and the power
consumption of the airship.
Un système de dirigeable selon l'invention a un dirigeable (110), une station de base (120), et au moins trois points de mesure. Le dirigeable (110) émet les ondes ultrasoniques lors de recevoir une instruction de la station de base (120). Les unités de point de mesure (S1-S3) reçoivent les ondes ultrasoniques, et mesurent de ce fait des distances du dirigeable (110) aux points respectifs de mesure. Un MPU qui est incorporé dans la station de base (120) calcule une position du dirigeable (110). La station de base (120) commande un itinéraire du dirigeable (110) basé sur la position calculée en envoyant une instruction de vol au dirigeable (110). De cette manière, un système de dirigeable peut être à condition que les marques il inutile pour qu'un opérateur pilote le dirigeable et cela puissent réduire le poids de charge et la puissance d'énergie du dirigeable.
