A system and apparatus for deployment of a decoy from a moving object, such
as an aircraft, to protect the aircraft from an enemy missile. The decoy
is stored in a housing mounted on the aircraft and is connected by a cable
containing fiber optics and high voltage conductors. The cable is stored
on a spool which is reciprocally moveable along a rotating shaft provided
with a double helix and which is located coaxially within an outer
rotatable de-bailer. The cable is drawn through a passage formed in an
outer cylindrical side wall and end wall of the de-bailer as the decoy is
deployed from the aircraft. The cable causes the de-bailer to rotate about
the spool which reciprocates back and forth along the double helix shaft.
The spool is connected to the helix of the shaft by a pawl and a brake
mechanism controls the rotational speed of the shaft, and thus the payout
speed of the cable. The control cable extends continuously from the decoy
to a stationary terminus at the aircraft avoiding the use of a fiber optic
rotary joint or slip ring technology heretofore required.
Um sistema e um instrumento para a distribuição de um decoy de um objeto movente, tal como um avião, para proteger o avião de um míssil inimigo. O decoy é armazenado em uma carcaça montada no avião e conectado por um cabo que contem condutores do sistema ótico e da alta tensão de fibra. O cabo é armazenado em um carretel que sejam recìproca móvel ao longo de um eixo girando fornecido com uma hélice dobro e que seja ficado coaxial dentro de um de-fiador rotatable exterior. O cabo está extraído através de uma passagem dada forma em uma parede lateral cilíndrica exterior e na parede de extremidade do de-fiador enquanto o decoy é desdobrado do avião. O cabo faz com que o de-fiador gire sobre o carretel que reciprocates para a frente e para trás ao longo do eixo helicoidal dobro. O carretel é conectado à hélice do eixo por um retentor e um mecanismo do freio controla a velocidade rotatória do eixo, e assim a velocidade do payout do cabo. O cabo de controle estende continuamente do decoy a um término estacionário no avião que evita o uso de uma tecnologia da junção giratória ótica da fibra ou do anel deslizante requerida heretofore.
