The object of the present invention is to provide a flash lamp unit with a
long service life which allows a high radiant efficiency to be obtained
and a flash radiation device demonstrating excellent flash radiant
performance despite a small size, and the flash lamp unit comprises a
flash lamp having mercury sealed in a discharge container, wherein
preheating means is provided for preheating the flash lamp, the quantity
of contained mercury in the flash lamp is in the range of 0.2 to 55
mg/cm.sup.3, and the flash lamp is ignited under the specified conditions,
and
the flash radiation device comprises the above-described flash lamp as a
light source.
Το αντικείμενο της παρούσας εφεύρεσης είναι να παρασχεθεί μια μονάδα λαμπτήρων λάμψης μια μακριά ζωή υπηρεσιών που επιτρέπει σε μια υψηλή ακτινοβόλο αποδοτικότητα για να ληφθεί και μια συσκευή ακτινοβολίας λάμψης καταδεικνύοντας την άριστη ακτινοβόλο απόδοση λάμψης παρά ένα μικρό μέγεθος, και η μονάδα λαμπτήρων λάμψης περιλαμβάνει έναν λαμπτήρα λάμψης που έχει τον υδράργυρο σφραγισμένο σε ένα εμπορευματοκιβώτιο απαλλαγής, όπου η προθέρμανση των μέσων παρέχεται για την προθέρμανση του λαμπτήρα λάμψης, η ποσότητα περιλαμβανόμενου υδραργύρου στο λαμπτήρα λάμψης είναι στη σειρά 0,2 έως 55 mg/$l*cm.sup.3, και ο λαμπτήρας λάμψης αναφλέγεται υπό τους διευκρινισμένους όρους, και η συσκευή ακτινοβολίας λάμψης περιλαμβάνει τον ανωτέρω περιγραφέντα λαμπτήρα λάμψης ως πηγή φωτός.