An article for a domestic bird is provided with a perch rod surrounded by
protective base, window wall, and side walls for mounting inwardly of a
window of a building. A domestic bird free-flying in the building, or a
clipped bird climbing a ladder or braided rope, can alight on the perch
rod in the article and enjoy the light of the window while being prevented
from pecking and damaging the wood and other structure of the window. The
window wall and side walls of the article extend well above or beyond the
perch rod a distance greater than the maximum reach of the bird's beak
while the bird is standing on the perch rod. A portion of the article also
comprises a base below the perch rod, for catching droppings and spatters
of the bird. The article is mounted to the window glass by suction cups,
and can be further supported by cushions on the base of the article which
engage a horizontal surface of the window structure, as a sill of the
window structure or the top of a lower sash. The article is preferably
molded in one piece, with the base and window sides rounding smoothly into
one another and into side walls.
Un artículo para un pájaro doméstico se proporciona una barra de la perca rodeada por la base protectora, la pared de la ventana, y las paredes laterales para montar interno de una ventana de un edificio. Un libre-vuelo doméstico del pájaro en el edificio, o un pájaro acortado que sube una escala o una cuerda trenzada, puede bajar en la barra de la perca en el artículo y gozar de la luz de la ventana mientras que siendo prevenido de picotear y de dañar la madera y la otra estructura de la ventana. La pared de la ventana y las paredes laterales del artículo extienden bien sobre o más allá de la barra de la perca una distancia mayor que el alcance máximo del pico del pájaro mientras que el pájaro está estando parado en la barra de la perca. Una porción del artículo también abarca una base debajo de la barra de la perca, para los droppings y los salpicones catching del pájaro. El artículo es montado al cristal de la ventana por las tazas de la succión, y se puede apoyar más a fondo por los amortiguadores en la base del artículo que contratan una superficie horizontal de la estructura de la ventana, como travesaño de la estructura de la ventana o de la tapa de un sash más bajo. El artículo se moldea preferiblemente en una sola pieza, con los lados de la base y de la ventana redondeando suavemente en uno otro y en las paredes laterales.