If gamut mapping (hue restoration) defined by one Lab color space is
applied in color matching under different reference white points, the
human vision perceives the hue as inconsistent. In view of this, input
data which is dependent on a color space of an input device is converted
by the conversion LUT 11 to color space data which is independent of any
devices, based on a viewing condition at the time of viewing an input
original. The data is converted to data in the human color perception
space by the forward converter 12, then subjected to gamut mapping, and
converted back to data in the color space independent of any devices by
the inverse converter 15, based on a viewing condition at the time of
viewing an output original. Then, the data is converted to output data in
a color space which is dependent on an output device by the conversion LUT
16.
Si tracer de gamme (restauration de tonalité) défini par l'un espace de couleur de laboratoire est appliqué en couleurs s'assortissant sous les points blancs de référence différente, la vision humaine perçoit la tonalité comme contradictoire. En raison de ceci, des données d'entrée qui dépendent d'un espace de couleur d'un dispositif d'entrée sont converties par la conversion LUT 11 en données de l'espace de couleur qui sont indépendant de tous les dispositifs, basées sur un état de visionnement à l'heure de regarder un original d'entrée. Les données sont converties en données dans l'espace humain de perception de couleur par le convertisseur vers l'avant 12, puis soumises à la gamme traçant, et converties de nouveau aux données dans le indépendant de l'espace de couleur de tous les dispositifs par le convertisseur inverse 15, basé sur un état de visionnement à l'heure de regarder un original de rendement. Puis, les données sont converties en données de rendement dans un espace de couleur qui dépend d'un appareil de sortie par la conversion LUT 16.