A method and apparatus achieves making a surface-analysis determination
precedent to allowing an electrofusion welding operation on pipe stock
which is prescribed to be scraped, skinned or cleaned of surface
contaminants prior to being graded `passable` for such electrofusion
welding. The method and apparatus utilizes non-contacting probes affixed
to the welding power-supply leads such that inspection is automatic on the
applicable pipe section(s) contemporaneously prior to enabling
power-supply to the hot-wire welding coils. If the applicable pipe section
fails the inspection, the welding equipment is disabled until the probes
are disassembled, and then re-assembled for a succeeding inspection, such
that during the interim an operator presumptively rectifies the situation
as by re-scraping or skinning the applicable pipe section.
Μια μέθοδος και μια συσκευή επιτυγχάνουν την παραγωγή ενός προηγουμένου προσδιορισμού επιφάνεια-ανάλυσης στην άδεια μιας λειτουργίας συγκόλλησης electrofusion στο απόθεμα σωλήνων που ορίζεται για να ξυθεί, να ξεφλουδιστεί ή να καθαριστεί των μολυσματικών παραγόντων επιφάνειας πριν από την ύπαρξη βαθμολογημένο ` passable` για τέτοια συγκόλληση electrofusion. Η μέθοδος και η συσκευή χρησιμοποιούν τους non-contacting ελέγχους που επισυνάπτονται στους μολύβδους δύναμη-ανεφοδιασμού συγκόλλησης έτσι ώστε η επιθεώρηση είναι αυτόματη στο εφαρμόσιμο τμήμα σωλήνων (σ) συγχρόνως πριν από τη διευκόλυνση του δύναμη-ανεφοδιασμού στις σπείρες συγκόλλησης καυτός-καλωδίων. Εάν το εφαρμόσιμο τμήμα σωλήνων αποτυγχάνει την επιθεώρηση, ο εξοπλισμός συγκόλλησης είναι εκτός λειτουργίας έως ότου αποσυντίθενται οι έλεγχοι, και έπειτα συγκεντρωμένος εκ νέου για μια πετυχαίνοντας επιθεώρηση, έτσι ώστε κατά τη διάρκεια του μεσοδιαστήματος ένας χειριστής αποκαθιστά υποθετικά την κατάσταση όπως με το επαν-ξύσιμο ή το ξεφλούδισμα του εφαρμόσιμου τμήματος σωλήνων.
