A decorative lighting equipment includes a shade that is transparent or
translucent and formed into a tube with opposite ends, a light source for
emitting a directional light flux, the light source being placed at one
end of the opposite ends of the shade so that the directional light flux
is transmitted within the shade toward another end of the shade, and the
shade forming thereon hairlines which extend in a direction crossing the
direction along which the directional light flux emitted from the light
source is transmitted.
Un equipo decorativo de la iluminación incluye una cortina que sea transparente o translúcida y formada en un tubo con los extremos opuestos, una fuente de luz para emitir un flujo ligero direccional, la fuente de luz que es colocada en un extremo de los extremos opuestos de la cortina para transmitir el flujo ligero direccional dentro de la cortina hacia otro extremo de la cortina, y la cortina que forma sobre eso las rayitas que extienden en una dirección que se cruza la dirección a lo largo de la cual el flujo ligero direccional emitió de la fuente de luz se transmite.
