A panel for forming a masonry wall on a building surface, comprising a back
face for covering the building surface, opposite edges and a front face
with a predetermined pattern of first and second depressions. The first
depressions are shaped and sized for receiving masonry pieces as a whole
whereas the second depressions, which intersect the opposite edges, are
shaped and sized for receiving parts of masonry pieces, so that, when the
panel is mounted side by side with a complementary panel, some masonry
pieces bridge both panels by means of the second depressions. The panel
makes it possible for an unskilled worker to build relatively rapidly a
masonry work having a complex predetermined pattern of masonry pieces.
Thanks to the second depressions that make it possible for some pieces of
masonry to bridge panels mounted side by side, the general arrangement of
pieces, when completed does not look like a series of individual panels
but rather look continuous.
Eine Verkleidung für die Formung einer Maurerarbeitwand auf einer Gebäudeoberfläche, ein rückseitiges Gesicht für das Umfassen der Gebäudeoberfläche, gegenüberliegende Ränder und ein vorderes Gesicht enthalten mit einem vorbestimmten Muster von zuerst und zweitem Tiefstand. Der erste Tiefstand wird geformt und sortiert für das Empfangen der Maurerarbeit bessert als Ganzes aus, während der zweite Tiefstand, die die gegenüberliegenden Ränder schneiden, für das Empfangen der Teile Maurerarbeitstücke geformt und sortiert wird, damit, wenn die Verkleidung nebeneinander mit einer ergänzenden Verkleidung angebracht wird, irgendeine Maurerarbeit Brücke beide Verkleidungen mittels des zweiten Tiefstands ausbessert. Die Verkleidung macht es möglich, damit ein unerfahrener Arbeiter verhältnismäßig schnell eine Maurerarbeitarbeit errichtet, die ein kompliziertes vorbestimmtes Muster der Maurerarbeitstücke hat. Dank den zweiten Tiefstand, der es möglich für einige Stücke der Maurerarbeit, Verkleidungen zu überbrücken machen, brachten nebeneinander, die allgemeine Anordnung für Stücke an, als durchgeführt, aussieht nicht wie eine Reihe einzelne Verkleidungen aber schaut eher ununterbrochen.