There is provided an anastomosis system for performing an anastomosis in a
body. The system includes an anastomosis button, which has two foldable
flange portions and a tubular main body portion extending between the
flange portions, for coupling two lumen portions in the body to each
other, and a housing which can receive the anastomosis button as the
flange portions are folded. The system further includes a guide, which
has a distal end to be inserted through a patient's mouth to a target
portion in the body and a proximal end arranged outside the body, for
guiding the housing to the target portion. A release line having a distal
end to be inserted to the target portion along the guide and a proximal
end held outside the body is operated, whereby the anastomosis button can
be ejected from the housing and be held at the target portion.
Er verstrekt een anastomosis systeem wordt om anastomosis in een lichaam uit te voeren. Het systeem omvat een anastomosis knoop, die twee vouwbare flensgedeelten en een tubulair hoofdlichaamsgedeelte zich tussen de flensgedeelten, voor koppeling twee lumengedeelten in het lichaam aan elkaar uitbreiden, en een huisvesting die heeft die de anastomosis knoop kunnen ontvangen aangezien de flensgedeelten gevouwen zijn. Het systeem omvat verder een gids, die een distaal eind dat door de mond van een patiënt aan een doelgedeelte in het lichaam moet worden opgenomen en een proximaal eind heeft dat buiten het lichaam, voor het leiden van de huisvesting aan het doelgedeelte wordt geschikt. Een versielijn die een distaal eind dat aan het doelgedeelte langs de gids moet worden opgenomen en een proximaal eind heeft dat buiten het lichaam wordt gehouden wordt in werking gesteld, waardoor de anastomosis knoop kan van de huisvesting worden uitgeworpen en bij het doelgedeelte worden gehouden.
