A skimmer for removing debris off the surface of a river includes a float
line installed across the river at an angle with respect to the river
current, and a collecting net installed at the downstream end of the float
line. The ends of the line are slidable upwards, along inclined supports,
to unsnag the line when a heavy object hooks onto the line. A second
mechanism, assisting in raising the line, is a series of rods which swivel
in a pole-vaulted fashion from their leverage at the bottom of the river
to lift the line out of the water and allow the heavy object to pass
underneath. If the object hits the line with an excessive force, the line
will reliably break at a desired weak point. The rods may have elbow
joints that would provide better leverage in shallow water.
Una desnatadora para quitar la ruina de la superficie de un río incluye una línea de flotación instalada a través del río en ángulo con respecto a la corriente del río, y una red que recoge instalada en el extremo en sentido descendiente de la línea de flotación. Los extremos de la línea son ascendentes slidable, a lo largo de ayudas inclinadas, al unsnag la línea cuando un objeto pesado engancha sobre la línea. Un segundo mecanismo, asistiendo a levantar la línea, es una serie de barras que giren sobre un eje en una manera poste-saltada de su palancada en el fondo del río para levantar la línea del agua y para permitir que el objeto pesado pase debajo. Si el objeto golpea la línea con una fuerza excesiva, la línea se romperá confiablemente en un punto débil deseado. Las barras pueden tener empalmes del codo que proporcionarían una palancada mejor en agua baja.