A special-purpose light-guiding seat for pilot lamps of an electronic
machine, which comprises a fixing base, a light-guiding device, and a
light-pervious block, is basically mounted on an electronic machine
housing for indicating the state of inside light sources (LED), in which
the light-guiding device is substantially a transparent rod body having
its front end connected with the light-pervious block while its tail end
is extended to approach the light source; and the lightpervious block is
jointed with the fixing base such that the outer-edge surface of the
light-pervious block can be inserted and fixed flush on the machine
housing for people to view from outside the lighting state of the
light-pervious block easily and distinctly.
Um assento luz-guiando special-purpose para as lâmpadas piloto de uma máquina eletrônica, que compreenda uma base reparando, um dispositivo luz-guiando, e um bloco da luz-pervious, é montado bàsicamente em uma carcaça eletrônica da máquina para indicar o estado das fontes claras do interior (diodo emissor de luz), em que o dispositivo luz-guiando é substancialmente um corpo transparente da haste que tem sua extremidade dianteira conectada com o bloco da luz-pervious quando sua extremidade da cauda for estendida à aproximação a fonte clara; e o bloco lightpervious é articulado com a base reparando tais que a superfície da exterior-borda do bloco da luz-pervious pode ser introduzida e reparado em nível na carcaça da máquina para que os povos v fora do estado do lighting do bloco da luz-pervious fàcilmente e distintamente.