A game system generates an image from a predetermined viewpoint of a game
region and an object for operation by a player on a screen of a display
device. A discrimination image of an input device is displayed on the
screen. When an image of the game region is changed according to the
change of a viewpoint, a correlation between the direction specific to a
direction indicating section of the input device and the direction
specific to a direction indicating section of the input device and the
direction specific to the game region in the screen is constantly
maintained irrespective of such the change so that the direction specific
to the game region in the screen substantially coincides with the
direction specific to the direction indicating section grasped from the
discrimination image.
Een spelsysteem produceert een beeld vanuit een vooraf bepaald gezichtspunt van een spelgebied en een voorwerp voor verrichting door een speler op het scherm van een vertoningsapparaat. Een onderscheidsbeeld van een inputmechanisme wordt getoond op het scherm. Wanneer een beeld van het spelgebied volgens de verandering van een gezichtspunt wordt veranderd, wordt een correlatie tussen de richting specifiek voor een richting op sectie van het inputmechanisme wijzen en de richting die specifiek voor een richting op sectie van het inputmechanisme wijzen en de richting die specifiek voor het spelgebied in het scherm constant gehandhaafd ongeacht zulke de verandering zodat de richting specifiek voor het spelgebied in het scherm wezenlijk met de richting specifiek voor de richting samenvalt die op sectie wijzen die van het onderscheidsbeeld wordt begrepen.
