A prefabricated underlay material (1) for location between upper surface of
a load-bearing floor (8) and a continuous surface material (9), which
underlay material comprises a substantially flexible sheet material (2)
and dampening projections (3) formed of porous resilient material on one
surface of the sheet material and distributed along the surface. Dampening
projections (3) comprise strips (13) of foamed polymer or polymer mixture
bonded to a first surface (11) of the sheet material without deformation
of the surface thereof, which strips are located continuous, or
intermittently continuous, with intervals (S) and are either principally
straight or substantially undulating.
Ein vorfabriziertes Unterlagematerial (1) für Position zwischen Oberfläche eines lastentragenden Fußbodens (8) und ein ununterbrochenes Oberflächenmaterial (9), das Material zugrunde lag, enthält ein im wesentlichen flexibles Blattmaterial (2) und die befeuchtenden Projektionen (3), die vom porösen elastischen Material auf einer Oberfläche des Blattmaterials gebildet werden und entlang die Oberfläche verteilt sind. Befeuchtende Projektionen (3) enthalten Streifen (13) des geschäumten Polymer-Plastiks oder der Polymer-Plastik Mischung, die zu einer ersten Oberfläche (11) des Blattmaterials ohne Deformation der Oberfläche davon abgebunden werden, die Streifen lokalisiertes ununterbrochenes sind, oder stoßweise ununterbrochen, mit Abständen (S) und sind entweder hauptsächlich gerade oder im wesentlichen undulating.
