The device for implanting a microphone (1) and at least one pressure
compensating member (2) in a telephone watch consists in placing the
microphone and the compensating member close together. A membrane (5)
covers the microphone (1) and a disc (6) forms the compensating member
(2). The membrane (5) and the disc (6) open at least partially into a
single chamber (7) opening onto the outside via an opening (8) in the form
of a slot. A liquid (arrow A) can be injected through this slot to rid the
chamber, the membrane and the disc of foreign bodies which could
accumulate therein.
Il dispositivo per l'impianto un microfono (1) ed almeno dell'un membro di compensazione di pressione (2) in una vigilanza del telefono è costituito nella disposizione il microfono e del membro di compensazione vicini insieme. Una membrana (5) copre il microfono (1) e un disco (6) forma il membro di compensazione (2). La membrana (5) ed il disco (6) aperto almeno parzialmente in un singolo alloggiamento (7) che si apre sulla parte esterna via un'apertura (8) sotto forma d'una scanalatura. Un liquido (freccia A) può essere iniettata attraverso questa scanalatura per sbarazzare l'alloggiamento, la membrana ed il disco degli enti stranieri in grado di accumularsi in ciò.