A method and system for providing a delivery confirmation service to a
mailer who uses a postage meter to pay the postage for mailing a mail
piece. The mailer applies a shipping label containing an identification
number on the mail piece to identify the mail piece and the mailer. The
identification number is retrieved by the postage meter which sends the
identification number to a data processing center or a meter refill data
center for processing. Upon receiving the identification number, the data
processing center sends a shipping file to the carrier. When the mail
piece is delivered, a message regarding the delivery status of the mail
piece is sent to the carrier by the mail deliverer. With the shipping file
and the delivery status message, the carrier makes available the delivery
status of the mail piece to the data processing center which stores the
delivery status. Upon request, the data processing center communicates at
least a portion of the delivery status to the mailer via a meter refill
system.
Метод и система для снабубежать обслуживание подтверждения поставки почтоотправитель использует метр почтоваи оплата для того чтобы оплатить почтоваю оплата для пересылать часть почты. Почтоотправитель прикладывает ярлык перевозкы груза содержа идентификационный номер на части почты для того чтобы определить часть почты и почтоотправителя. Идентификационный номер retrieved метром почтоваи оплата посылает идентификационный номер к центра обработки данных или центров обработки информации refill метра для обрабатывать. По получать идентификационный номер, центра обработки данных посылает архив перевозкы груза к несущей. Когда часть почты поставлена, сообщение относительно состояния поставки части почты послано к несущей избавителем почты. С архивом перевозкы груза и сообщением состояния поставки, модели несущей имеющиеся состояние поставки части почты к центра обработки данных который хранит состояние поставки. Upon request, центра обработки данных связывает по крайней мере часть состояния поставки к почтоотправителю через систему refill метра.
