An electronic mail ("e-mail") system is described that provides a
methodology that allows the system to determine when it is appropriate to
relay e-mail messages, particularly from "roaming" users. In basic
operation, the methodology of the present invention first checks whether
the client has been authenticated. If not, the decision of whether
relaying is allowed may be subject to other rules in the system, such as
whether the user currently resides behind the company's firewall. Of
interest herein is a case where the client has been authenticated. In that
case, the system can allow relaying for everyone who has a certificate
("cert") signed by certain certificate authorities ("CAs"). Additionally,
the system can require specific cert subjects.
Se describe un sistema del correo electrónico ("E-mail") que proporciona una metodología que permita que el sistema se determine cuando es apropiado retransmitir mensajes del E-mail, particularmente de usuarios "que vagan". En la operación básica, la metodología de los actuales de la invención cheques primero si han authenticado al cliente. Si no, la decisión de si la retransmisión está permitida puede estar conforme a otras reglas en el sistema, por ejemplo si el usuario reside actualmente detrás del cortafuego de la compañía. De interés adjunto está un caso donde han authenticado al cliente. En ese caso, el sistema puede permitir retransmitir para cada uno que haga un certificado ("CERT") firmar por ciertas autoridades del certificado ("CAs"). Además, el sistema puede requerir temas específicos del CERT.
