An engine (1) of a vehicle comprises an identification device (11) which
verifies the identification code of an electronic key (12) using a
wireless signal. The controller (5) executes an idle stop under
predetermined stop conditions (S6, S7) and re-starts the engine (1) during
the idle stop when any one of a plurality of restart conditions are
satisfied. The restart conditions include a restart request from the
driver of the vehicle (S6, S7). The controller (7) commands the
identification device (11) to verify the identification code of the
electronic key (12) when restart conditions are established which do not
correspond to the restart request to the engine (1) of the driver during
an idle stop. When the verification is unsuccessful, restarting of the
engine (1) is prohibited and thus it is possible to prevent restarting the
engine (1) when the driver is not present.
Un motore (1) di un veicolo contiene un dispositivo dell'identificazione (11) che verifica il codice dell'identificazione di una chiave elettronica (12) usando un segnale senza fili. Il regolatore (5) esegue un arresto al minimo negli stati predeterminati di arresto (S6, S7) e nei riavviamenti il motore (1) durante l'arresto al minimo quando qualunque di una pluralità di stati di riavviamento è soddisfatto. Gli stati di riavviamento includono una richiesta di riavviamento dal driver del veicolo (S6, S7). Il regolatore (7) comanda il dispositivo dell'identificazione (11) per verificare il codice dell'identificazione della chiave elettronica (12) quando gli stati di riavviamento sono stabiliti che non corrispondono alla richiesta di riavviamento al motore (1) del driver durante l'arresto al minimo. Quando la verifica è infruttuosa, il nuovo inizio del motore (1) è proibito ed è così possibile da evitare ricominciare il motore (1) quando il driver non è assente.
