In a magnetic tape device, a recessed groove 41 protruding from a moving
table. A press spring 16 engaged with the lever 8 is pressed against the
rod 5. The table is slightly pushed-in in a backward motion b direction by
inserting a tape cassette to the table which is on standby at a cassette
inserting position. When the pushing is detected and a driving source is
activated, the lever 8 is swung backward (d), whereby the moving table is
moved backward (b) via the rod 5 to a cassette placing position. A cam 42
is formed in the groove 41, and when the moving table is pushed-in from
the cassette inserting position in the backward motion b direction, the
rod 5 is transferred onto the cam 42 to increase the pressing force of the
spring 16.
Σε μια συσκευή μαγνητικών ταινιών, ένα τοποθετημένο αυλάκι 41 που προεξέχει από έναν κινούμενο πίνακα. Ένα ελατήριο 16 Τύπου που δεσμεύεται με το μοχλό 8 πιέζεται ενάντια στη ράβδο 5. Ο πίνακας είναι ελαφρώς ωθώ-μέσα σε μια οπίσθια κατεύθυνση κινήσεων β με την παρεμβολή μιας κασέτας ταινιών στον πίνακα που είναι στην εφεδρεία σε μια κασέτα που παρεμβάλλει τη θέση. Όταν η ώθηση ανιχνεύεται και μια οδηγώντας πηγή ενεργοποιείται, ο μοχλός 8 είναι ταλαντευμένο οπίσθιο (δ), με το οποίο ο κινούμενος πίνακας είναι κινημένο οπίσθιο (β) μέσω της ράβδου 5 προς μια κασέτα τοποθετώντας τη θέση. Ένα έκκεντρο 42 διαμορφώνεται στο αυλάκι 41, και όταν είναι ωθώ-μέσα ο κινούμενος πίνακας από την κασέτα παρεμβάλλοντας τη θέση στην οπίσθια κατεύθυνση κινήσεων β, η ράβδος 5 μεταφέρεται επάνω στο έκκεντρο 42 για να αυξήσει την πιέζοντας δύναμη του ελατηρίου 16.
