A two stage hydrodesulfurizing process for producing low sulfur
distillates. A distillate boiling range feedstock containing in excess of
about 3,000 wppm sulfur is hydrodesulfurized in a first hydrodesulfurizing
stage containing one or more reaction zones in the presence of hydrogen
and a hydrodesulfurizing catalyst. The liquid product stream thereof is
passed to a first separation stage wherein a vapor phase product stream
and a liquid product stream are produced. The liquid product stream, which
has a substantially lower sulfur and nitrogen content than the original
feedstream is passed to a second hydrodesulfurizing stage also containing
one or more reaction zones where it is reacted in the presence of hydrogen
and a second hydrodesulfurizing catalyst at hydrodesulfurizing conditions.
The catalyst in any one or more reaction zones is a bulk multimetallic
catalyst comprised of at lease one Group VIII non-noble metal and at least
two Group VIB metals.
Ein zweistufiger hydrodesulfurizing Prozeß für das Produzieren der niedrigen Schwefeldestillate. Siedebereichviehbestände des Destillats, die mehr als notwendig den ungefähr 3.000 wppm Schwefel enthalten, sind hydrodesulfurized in einem ersten hydrodesulfurizing Stadium, das eine oder mehr Reaktion Zonen in Anwesenheit des Wasserstoffs und eines hydrodesulfurizing Katalysators enthält. Der flüssige Produktstrom davon wird zu einem ersten Trennung Stadium geführt, worin ein Dampfphase Produktstrom und ein flüssiger Produktstrom produziert werden. Der flüssige Produktstrom, der einen im wesentlichen untereren Schwefel- und Stickstoffinhalt als das ursprüngliche feedstream hat, wird zu einem zweiten hydrodesulfurizing Stadium geführt, das auch eine oder mehr Reaktion Zonen enthält, in denen er in Anwesenheit des Wasserstoffs und eines zweiten hydrodesulfurizing Katalysators an hydrodesulfurizing Bedingungen reagiert wird. Der Katalysator in irgendeiner einer oder mehr Reaktion Zonen ist ein multimetallic Massenkatalysator, der an von der Miete ein Gruppe VIII nicht-vortreffliches Metall und mindestens zwei Gruppe VIB Metalle enthalten wird.