A method of temperature measurement for measuring a temperature of an
object to be measured that is heated by a heating source in a
multiplex-reflection environment by using two radiation thermometers
provided at a measurement part separated from the object to be measured is
provided. In the method, two of the radiation thermometers have a rod that
is embedded in the measurement part and can receive radiation light from
the object to be measured, and an optical fiber connected to the rod;
numerical apertures of the radiation thermometers are different; the
multiplex-reflection environment is formed between a surface of the
measurement part facing the object to be measured and the measurement
part; a radiation rate .epsilon. of the object to be measured based on a
result of a measurement of two of the thermometers and the temperature of
the object to be measured is calculated by the following equations
.alpha.=1-(1-NA.multidot.N1).sup.N2/(D1/D2)
.epsilon..sub.eff
=(1-.alpha.).multidot..epsilon.+.alpha..multidot..epsilon./
{1-F.multidot.r.multidot.(1-.epsilon.)}
wherein D1 represents a diameter of the rod of the radiation thermometers,
NA represents the numerical aperture, D2 represents a distance between the
object to be measured and the surface of the measurement part, r
represents a reflectivity of the surface of the measurement part, F
represents a view factor, .alpha. represents a multiplex reflection
coefficient, .epsilon..sub.eff represents an effective radiation rate of
the object to be measured, and N1 and N2 are parameters.
Une méthode de mesure de la température pour mesurer une température d'un objet à mesurer qui est chauffé par une source de chaleur dans un environnement de multiplex-réflexion en utilisant deux thermomètres de rayonnement a fourni à une pièce de mesure séparée de l'objet à mesurer est fournie. Dans la méthode, deux des thermomètres de rayonnement ont une tige qui est enfoncée dans la pièce de mesure et peut recevoir la lumière de rayonnement de l'objet à mesurer, et une fibre optique reliée à la tige ; les ouvertures numériques des thermomètres de rayonnement sont différentes ; l'environnement de multiplex-réflexion est formé entre une surface de la pièce de mesure faisant face à l'objet à mesurer et à la pièce de mesure ; un epsilon de taux de rayonnement. de l'objet à mesurer a basé sur un résultat d'une mesure de deux des thermomètres et la température de l'objet à mesurer est calculée par l'epsilon..sub.eff suivant d'alpha.=1-(1-NA.multidot.N1).sup.N2/(D1/D2) d'équations = (1-.alpha.).multidot..epsilon.+.alpha..multidot..epsilon./ {1-F.multidot.r.multidot.(1-.epsilon.)} où D1 représente un diamètre de la tige des thermomètres de rayonnement, le Na représente l'ouverture numérique, D2 représente une distance entre l'objet à mesurer et la surface de la pièce de mesure, r représente une réflectivité de la surface de la pièce de mesure, F représente un facteur de vue, l'alpha. représente un coefficient de réflexion multiplex, l'epsilon..sub.eff représente un taux efficace de rayonnement de l'objet à mesurer, et N1 et N2 sont des paramètres.
