A mixing device for preparing an ink including: a mixing vessel including
an injection nozzle and a discharge opening, both of which are provided on
a bottom surface of the mixing vessel, wherein the injection nozzle faces
in substantially a horizontal direction along a side surface of the mixing
vessel to swirl the ink along the side surface, and the discharge opening
is located on a downstream side from the injection nozzle relative to the
swirling direction and at a position between the center of the bottom
surface and the side surface; a connector connecting the injection nozzle
with the discharge opening; and a pump configured to transport the ink
from the discharge opening to the injection nozzle through the connector
and inject the ink into the mixing vessel from the injection nozzle while
applying a pressure to the ink.
Een het mengen zich apparaat om een inkt met inbegrip van voor te bereiden: een het mengen zich schip met inbegrip van een injectiepijp en een lossing die openen, allebei waarvan op een bodem van het het mengen zich schip worden verstrekt, waarin de injectiepijp in wezenlijk een horizontale richting langs een zijoppervlakte van het het mengen zich schip de inkt langs de zijoppervlakte onder ogen ziet wervelen, wordt en lossing het openen gevestigd aan een stroomafwaartse kant van de injectiepijp met betrekking tot de wervelende richting en bij een positie tussen het centrum van de bodem en de zijoppervlakte; een schakelaar die de injectiepijp verbindt aan lossing het openen; en een pomp die wordt gevormd om de inkt van de lossing te vervoeren die voor de injectiepijp door de schakelaar opent en de inkt in te spuiten in het het mengen zich schip van de injectiepijp terwijl het toepassen van een druk op de inkt.
