Device for use with an inhaler, the inhaler having a body, an aerosol
canister arranged in the body containing medicament, including a metered
dose chamber and able to dispense a metered dose of the medicament, a
nozzle in fluid communication with the canister, an opening for dispensing
of the medicament in fluid communication with the nozzle. The device
includes elements for activating the canister to open and dispense the
medicament in response to an airflow in the inhaler caused by inhalation
of a user through the opening, return elements for deactivating the
canister to close it, characterized in that the return elements deactivate
the canister when the airflow drops below a certain threshold value.
Dispositivo per uso con un inalatore, l'inalatore che ha un corpo, una scatola metallica dell'aerosol organizzata nel corpo che contiene medicamento, compreso un alloggiamento misurato della dose ed in grado di erogare una dose misurata del medicamento, un ugello nella comunicazione fluida con la scatola metallica, un'apertura per l'erogazione del medicamento nella comunicazione fluida con l'ugello. Il dispositivo include gli elementi per l'attivazione della scatola metallica per aprire ed erogare il medicamento in risposta ad un flusso d'aria nell'inalatore causato da inalazione di un utente con l'apertura, elementi di ritorno per disattivare la scatola metallica per chiuderla, caratterizzati dal fatto che gli elementi di ritorno disattivano la scatola metallica quando il flusso d'aria cade sotto certo valore di soglia.
