An optical recording medium in which deposition of impurities or damage to
a surface of the medium illuminated by the light for signal recording
and/or reproduction is to be prevented from occurring. An amine salt
compound of perfluoropolyether having terminal carboxylic groups,
represented by the chemical formulas (1) and/or (2):
R.sub.f --COO.sup.- N.sup.+ HR.sub.1 R.sub.2 R.sub.3 (formula 1)
R.sub.1 R.sub.2 R.sub.3 N.sup.+ H.sup.- CO--R.sub.f --COO.sup.- N.sup.+
HR.sub.1 R.sub.2 R.sub.3 (formula 2)
where R.sub.f denotes a perfluoropolyether group and R.sub.1, R.sub.2 and
R.sub.3 denote hydrogen or a hydrocarbon group, is held on the surface
side illuminated by light.
Un milieu optique d'enregistrement dans lequel le dépôt des impuretés ou des dommages sur une surface du milieu illuminé par la lumière pour l'enregistrement et/ou la reproduction de signal doit être empêché de l'occurrence. Un composé de sel d'amine du perfluoropolyether ayant les groupes carboxyliques terminaux, représenté par les formules chimiques (1) et/ou (2) : R.sub.f -- COO.sup. - N.sup.+ HR.sub.1 R.sub.2 R.sub.3 (formule 1) R.sub.1 R.sub.2 R.sub.3 N.sup.+ H.sup. - CO -- R.sub.f -- COO.sup. - N.sup.+ HR.sub.1 R.sub.2 R.sub.3 (la formule 2) où R.sub.f dénote un groupe de perfluoropolyether et un R.sub.1, les R.sub.2 et les R.sub.3 dénotent l'hydrogène ou un groupe d'hydrocarbure, est tenu du côté extérieur illuminé par la lumière.
