A personal identification system includes local computer systems to be
operated by authorized users, a remote computer system having common
resources (data, hardware, etc.) to be accessed from the local computer
systems, and a personal verification system having a database section
which stores passwords of each authorized user and physical
characteristics data corresponding to each password. When a user made a
request to a local computer system for the use of the common resources of
the remote computer system, physical characteristics (a fingerprint etc.)
of the user is scanned by a scanning section of the local computer system,
and characteristics data generated based on the scanned physical
characteristics is sent to the personal verification system. The personal
verification system searches the database section for a password using the
received characteristics data as a key, and sends the searched password to
the local computer system. The local computer system which received the
password sends the password to the remote computer system for personal
identification of the user. Passwords of the authorized users are managed
solely by the personal verification system, thereby the user is allowed to
make access to the common resources of the remote computer system easily
and freely without the need of memorizing and inputting a complicated
password.
Личная система идентификации вклюает местные системы компьютера, котор будут эксплуатировать утверженные потребители, дистанционная система компьютера имея общие ресурсы (данные, оборудование, etc.) быть достиганным от местных систем компьютера, и личной системы проверки имея раздел базы данных который хранит пароли каждых утверженного данных по потребителя и физических характеристик соответствуя к каждому паролю. Когда потребитель сделал запрос к местной системе компьютера для пользы общих ресурсов дистанционной системы компьютера, физические характеристики (фингерпринт etc.) потребителя просматривает разделом скеннирования местной системы компьютера, и произведенные данные по характеристик основанными на просмотренных физических характеристиках посланы к личной системе проверки. Личная система проверки ищет раздел базы данных для пароля использующ полученные данные по характеристик как ключ, и посылает, котор ищут пароль к местной системе компьютера. Местная система компьютера получила пароль посылает пароль к дистанционной системе компьютера для личного идентификации потребителя. Пароли утверженных потребителей управляются единственно личной системой проверки, таким образом потребитель позволен сделать доступ к общим ресурсам дистанционной системы компьютера легко и свободно без потребности запоминать и inputting осложненный пароль.
