A kite safety device for a kite having an airfoil with leading and trailing
edges, at least two control lines attached to the airfoil and a control
flying bar attached to at least two of the control lines. The device
features a trim line having a hollow central passageway, sized and shaped
to fit slidably through a central opening in the control flying bar. A
safety flying line is attached at its first end to a first point adjacent
a midpoint along a centerline extending from the leading edge to the
trailing edge and attached through said passageway at its second end to a
fixture providing a point for attachment of the flying line to a harness.
When the control flying bar is released a user may rotate beneath the kite
and when the safety flying line is tensioned, the kite will begin to stall
and the kite will descend.
Μια συσκευή ασφάλειας ικτίνων για έναν ικτίνο που έχει μια αεροτομή με τις κύριες και σύροντας άκρες, τουλάχιστον δύο γραμμές ελέγχου που συνδέθηκαν με την αεροτομή και έναν πετώντας φραγμό ελέγχου συνδέθηκε με τουλάχιστον δύο από τις γραμμές ελέγχου. Η συσκευή χαρακτηρίζει μια γραμμή περιποίησης που έχει ένα κοίλο κεντρικό πέρασμα, ταξινομημένο και διαμορφωμένο για να εγκαταστήσει slidably μέσω ενός κεντρικού ανοίγματος στον πετώντας φραγμό ελέγχου. Μια πετώντας γραμμή ασφάλειας είναι συνδεμένη στο πρώτο τέλος της με ένα πρώτο σημείο δίπλα σε ένα μεσαίο σημείο κατά μήκος μιας κεντρικής γραμμής που επεκτείνεται από την αιχμή στη σύροντας άκρη και συνδεμένη μέσω του εν λόγω περάσματος στο δεύτερο τέλος της με ένα προσάρτημα που παρέχει ένα σημείο για τη σύνδεση της πετώντας γραμμής σε ένα λουρί. Όταν ο πετώντας φραγμός ελέγχου απελευθερώνεται ένας χρήστης μπορεί να περιστραφεί κάτω από τον ικτίνο και όταν εντείνεται η πετώντας γραμμή ασφάλειας, ο ικτίνος θα αρχίσει να χρονοτριβεί και ο ικτίνος θα κατεβεί.
