A method for fabricating a prism that comprises a first and a second
substrate, both translucent, bonded together with an optical thin film
interposed at the interface in between and that is used with the interface
inclined relative to the optical axis of incident laser light of a
wavelength of 420 nm or shorter includes the step of bonding together the
first and second substrates of which the difference .DELTA.N1 in
refractive index at the wavelength of the laser light fulfills the
condition:
.DELTA.N1.ltoreq..vertline.1/(0.3.times.10.sup.
4.times.NA.times.t).vertline., where t represents the thickness of the
first and second substrates cemented together as measured along the
optical axis of the laser light, and NA represents the numerical aperture
of the incident laser light.
Μια μέθοδος για ένα πρίσμα που περιλαμβάνει ένα πρώτο και δεύτερο υπόστρωμα, και διαφανές, που συνδέεται μαζί με μια οπτική λεπτή ταινία που παρεμβάλλεται στη διεπαφή ενδιάμεσα και που χρησιμοποιείται με τη διεπαφή που κλίνουν σχετικά με τον οπτικό άξονα του συναφούς φωτός λέιζερ ενός μήκους κύματος 420 NM ή κοντύτερος περιλαμβάνει το βήμα να συνδέσει μαζί τα πρώτα και δεύτερα υποστρώματα των οποίων η διαφορά ΔΕΛΤΑ.Ν1 στο διαθλαστικό δείκτη στο μήκος κύματος του φωτός λέιζερ τηρεί τον όρο: ΔΕΛΤΑ.Ν1.λτορεq..βερτληνε.1/(0.3.τημες.10.σuπ. 4.times.NA.times.t).vertline., όπου το τ αντιπροσωπεύει το πάχος των πρώτων και δεύτερων υποστρωμάτων που τσιμεντάρονται μαζί όπως μετριέται κατά μήκος του οπτικού άξονα του φωτός λέιζερ, και το NA αντιπροσωπεύει το αριθμητικό άνοιγμα του συναφούς φωτός λέιζερ.