A high pressure piston pump includes a housing having a low pressure fuel
inlet and a high pressure fuel outlet; at least two pistons disposed in
the housing; a driveshaft for supplying power to drive the at least two
pistons; and a bypass valve fluidly connected to at least one of the at
least two pistons to deactivate the at least one piston. A method of
varying the flow output of a high pressure piston pump having at least two
pistons includes deactivating at least one of the two pistons by directing
fluid displaced by the at least one piston to a bypass valve.
Une pompe à piston à haute pression inclut un logement ayant une prise de carburant de basse pression et une sortie à haute pression de carburant ; au moins deux pistons ont disposé dans le logement ; un arbre d'entraînement pour que la puissance d'approvisionnement conduise les au moins deux pistons ; et un clapet de dérivation s'est fluidly relié au moins à un des au moins deux pistons pour mettre l'au moins un piston. Une méthode de changer le rendement d'écoulement d'une pompe à piston à haute pression ayant au moins deux pistons inclut mettre au moins un hors tension des deux pistons en dirigeant le fluide déplacé par l'au moins un piston vers un clapet de dérivation.
