A process for hydrotreating a hydrocarbon feedstock (1) involving the use
of at least one hydrotreatment, particularly hydrodesulfurization, reactor
(2) and a fractionation unit (3), which latter contains two distinct
injection zones (4, 5) for the hydrocarbon feedstocks, a common zone (8)
of vaporization of the light fractions and two distinct draw-off lines (6,
7) for the liquid bottoms; the hydrocarbon feedstock (1) being subjected
to a preliminary treatment either in a first hydrodesulfurization reactor
(20) the operating conditions of which (P, T, LHSV) may be different from
those of the hydrotreatment reactor (2), or in a sweetening apparatus or
else in a sulfur trap, the hydrocarbon feedstock being then injected into
the first injection zone (4) of the fractionation unit (3), the liquid
bottoms being removed through the draw-off line (6) of the injection zone
(4) and passed into a hydrotreatment reactor (2), the effluents from said
reactor (2) being injected into a second injection zone (5) of the
fractionation unit (3), the light fractions leave the common zone (8)
through an evacuation line (11), and the heavy liquid bottoms of the
second injection zone (5) being removed through the corresponding draw-off
line (7). Also apparatus for carrying out this process.
Μια διαδικασία για hydrotreating ένα αέριο πετροχημικής βιομηχανίας υδρογονανθράκων (1) που περιλαμβάνει τη χρήση τουλάχιστον ενός hydrotreatment, ιδιαίτερα hydrodesulfurization, αντιδραστήρας (2) και μια fractionation μονάδα (3), ποιο τελευταίο περιέχει δύο ευδιάκριτες ζώνες εγχύσεων (4, 5) για τα αέρια πετροχημικής βιομηχανίας υδρογονανθράκων, μια κοινή ζώνη (8) της εξάτμισης των ελαφριών μερών και δύο ευδιάκριτες σύρω-από τις γραμμές (6, 7) για τα υγρά κατώτατα σημεία το αέριο πετροχημικής βιομηχανίας υδρογονανθράκων (1) που υποβάλλεται σε μια προκαταρκτική επεξεργασία είτε σε έναν πρώτο αντιδραστήρα hydrodesulfurization (20) τους λειτουργούντες όρους των οποίων (π, τ, LHSV) μπορεί να είναι διαφορετική από εκείνους του αντιδραστήρα hydrotreatment (2), είτε σε μια γλυκαίνοντας συσκευή ειδάλλως σε μια παγίδα θείου, παρτηθuλαρλυ χυδροδεσuλφuρηζατηον, ρεαθτορ (2) ανδ α φραθτηονατηον uνητ (3), ωχηθχ λαττερ θονταηνς τωο δηστηνθτ ηνιεθτηον ζονες (4, 5) φορ τχε χυδροθαρψον φεεδστοθκς, α θομμον ζονε (8) οφ βαπορηζατηον οφ τχε ληγχτ φραθτηονς ανδ τωο δηστηνθτ δραω-οφφ ληνες (6, 7) φορ τχε ληquηδ ψοττομς; τχε χυδροθαρψον φεεδστοθκ (1) ψεηνγ σuψιεθτεδ το α πρελημηναρυ τρεατμεντ εητχερ ην α φηρστ χυδροδεσuλφuρηζατηον ρεαθτορ (20) τχε οπερατηνγ θονδητηονς οφ ωχηθχ (Π, Τ, ΛΧΣΒ) μαυ ψε δηφφερεντ φρομ τχοσε οφ τχε χυδροτρεατμεντ ρεαθτορ (2), ορ ην α σωεετενηνγ αππαρατuς ορ ελσε ην α σuλφuρ τραπ, τχε χυδροθαρψον φεεδστοθκ ψεηνγ τχεν ηνιεθτεδ ηντο τχε φηρστ ηνιεθτηον ζονε (4) από τη fractionation μονάδα (3), τα υγρά κατώτατα σημεία που αφαιρούνται μέσω της σύρω-μακριά γραμμής (6) της ζώνης εγχύσεων (4) και που περνούν σε έναν αντιδραστήρα hydrotreatment (2), τα απόβλητα αποχέτευσης από τον εν λόγω αντιδραστήρα (2) που εγχέεται σε μια δεύτερη ζώνη εγχύσεων (5) της fractionation μονάδας (3), τα ελαφριά μέρη αφήνουν την κοινή ζώνη (8) μέσω μιας γραμμής εκκένωσης (11), και τα βαριά υγρά κατώτατα σημεία της δεύτερης ζώνης εγχύσεων (5) που αφαιρείται μέσω της αντιστοιχίας σύρω-από τη γραμμή (7) Επίσης συσκευές για αυτήν την διαδικασία.
