A sensing device for sensing region identity data and generating movement
data when the sensing device is moved relative to a region of a surface,
the region identity data being indicative of an identity of the region,
the movement data being indicative of the movement of the sensing device
relative to the region, the surface having disposed upon it coded data
indicative of at least one region associated with the surface, the sensing
device including: region identity sensing means configured to sense the
region identity data using at least some of the coded data; motion sensing
means configured to generate the movement data; and communications means
configured to communicate the region identity data and the movement data
to a computer system.
Un dispositif de sensation pour sentir des données d'identité de région et produire des données de mouvement quand le dispositif de sensation est déplacé relativement à une région d'une surface, les données d'identité de région étant indicatives d'une identité de la région, les données de mouvement étant indicatives du mouvement du dispositif de sensation relativement à la région, la surface ayant disposé sur elle des informations codées indicatives au moins d'une région liée à la surface, le dispositif de sensation comprenant : identité de région sentant des moyens configurés pour sentir les données d'identité de région en utilisant au moins certaines des informations codées ; mouvement sentant des moyens configurés pour produire des données de mouvement ; et moyens de communications configurés pour communiquer les données d'identité de région et les données de mouvement à un système informatique.
