A method is provided for achieving a desired preload on tapered roller
bearings which rotatably support a gear between first and second
transmission housing members in the assembly of a transmission. The bottom
of each pocket which supports a tapered roller bearing is measured with
respect to a mating face of the transmission case half. Shims are selected
based upon these measurements so that each shim forms a reaction surface
upon which the tapered roller bearings rest so that the appropriate
preload is established with the case halves are bolted together.
Μια μέθοδος παρέχεται για την επίτευξη επιθυμητού φορτώνει εκ των προτέρων στα με κωνικούς κυλίνδρους ρουλεμάν που υποστηρίζουν περιστροφικά ένα εργαλείο μεταξύ πρώτα και τα δεύτερα μέλη κατοικίας μετάδοσης στη συνέλευση μιας μετάδοσης. Το κατώτατο σημείο κάθε τσέπης που υποστηρίζει ένα με κωνικούς κυλίνδρους ρουλεμάν μετριέται όσον αφορά ένα πρόσωπο ζευγαρώματος του μισού περίπτωσης μετάδοσης. Shims επιλέγονται βασισμένος σε αυτές τις μετρήσεις έτσι ώστε κάθε shim διαμορφώνει μια επιφάνεια αντίδρασης επάνω στην οποία τα με κωνικούς κυλίνδρους ρουλεμάν στηρίζονται έτσι ώστε ο κατάλληλος φορτώνει εκ των προτέρων καθιερώνεται με τα μισά περίπτωσης αμπαρώνεται από κοινού.
