Apparatus for introducing magnetic spirals into rows of neighboring
perforations in the spines of stacks of overlapping sheets which are to
form discrete calendars, memo pads or analogous commodities employs an
elongated guide for a continuous magnetic coil spring. The coil spring is
rotated about its longitudinal axis and is moved lengthwise so that its
convolutions enter successive perforations of the row of perforations in
the stack being held in the guide. The guide embodies or cooperates with
magnets which maintain the convolutions of the coil spring in the path
defined therefor by the guide. The magnets can be embedded in antimagnetic
tubes forming part of or constituting the guide.
Прибор для вводить магнитные спирали в рядки соседских прокалываний в позвоночниках стогов перекрывая листов должны сформировать дискретные календары, блокноты или аналогичные товары использует elongated направляющий выступ на непрерывная магнитная спиральная пружина. Спиральная пружина вращана о своей продольной оси и двинута в доль так, что свои свертки впишут последовательные прокалывания рядка прокалываний в стог будучи придержанными в направляющем выступе. Направляющий выступ овеществляет или кооперирует с магнитами поддерживают свертки спиральной пружины в курсе определенном therefor направляющим выступом. Магниты можно врезать в антимагнитных пробках формируя часть или образовывая направляющий выступ.
