The present invention relates to an activated sludge process and apparatus
for effectively removing organic matters, nutrient salts, particulates,
etc. dissolved in sewage/waste water by operating activated sludge
process of a high biomass concentration combined with a down-flow
solid-liquid separation process utilizing a float-concentrated sludge
blanket layer. The present invention provides a process for biologically
treating sewage/waste water using activated sludge, comprising the steps
of (a) floating a sludge by having micro bubbles rise to form a
float-concentrated sludge blanket layer and (b) down-flowing mixed
liquor, including activated sludge and solids, into the sludge blanket
layer, thereby resulting in a solid-liquid separation and an apparatus
for operating the process.
La présente invention concerne un processus de boues activées et les appareils pour enlever efficacement les sujets organiques, les sels nutritifs, les substances particulaires, etc. dissous dans l'eau de sewage/waste par le processus de fonctionnement de boues activées d'une concentration élevée de biomasse combinée avec vers le bas-coulent procédé de séparation de solide-liquide utilisant une couche flotter-concentrée de couverture de cambouis. La présente invention fournit un processus pour traiter biologiquement l'eau de sewage/waste en utilisant les boues activées, comportant les étapes (a) flottant d'un cambouis en ayant l'élévation micro de bulles pour façonner une couche flotter-concentrée de couverture de cambouis et (b) de la boisson alcoolisée mélangée vers le bas-débordante, y compris les boues activées et les solides, en la couche de couverture de cambouis, de ce fait ayant pour résultat une séparation de solide-liquide et un appareil pour actionner le processus.
