This invention relates to a protection device (30) for an air intake
structure (6) of a jet engine (1), said structure comprising an air intake
cowl (8) and an air intake lip (10) that jointly delimit a fan case
ducting (12), the cowl having a top portion provided with at least one
ventilation scoop (20) and the lip defining a fan case ducting intake
(14), the device comprising a protective tarpaulin (32) with a main
portion (34) designed to close off the intake (14) when the device is
assembled on the structure (6). According to the invention, the protective
tarpaulin also comprises a secondary portion (40) fixed to the main
portion, said secondary portion being provided with stiffening means (42)
and designed to partially cover the cowl (8), to close off each
ventilation scoop.
Diese Erfindung bezieht auf einer Schutzvorrichtung (30) für eine Lufteintritstruktur (6) eines Düsentriebwerks (1), die besagte Struktur, die eine Lufteintritthaube (8) enthalten und eine Lufteintrittlippe (10), die gemeinsam eine Ventilatorkastenkanalisierung (12), die Haube, die einen oberen Teil hat, der mit mindestens einer Ventilation Schaufel (20) und der Lippe definiert einen Ventilatorkasten-Kanalisierungeinlaß (14) versehen wird abgrenzen, die Vorrichtung, die eine schützende Plane (32) mit einem Hauptteil enthält (34), der entworfen ist, um weg vom Einlaß (14) zu schließen, wenn die Vorrichtung auf der Struktur (6) zusammengebaut wird. Entsprechend der Erfindung enthält die schützende Plane auch einen Sekundärteil (40), der am Hauptteil, der besagte Sekundärteil befestigt wird, der mit versteifenden Mitteln (42) versehen wird und entworfen ist, um die Haube (8) teilweise zu bedecken, um weg von jeder Ventilation Schaufel zu schließen.
