The invention relates to a process for selectively separating iron from
other metal ions, in particular ions present in certain oxidation
catalysts.
It also relates to a process for recycling catalysts in the reaction for
the oxidation of alcohols and/or ketones to carboxylic acids and more
particularly the oxidation of cyclic alcohols and/or cyclic ketones to
dicarboxylic acids, such as the oxidation of cyclohexanol and/or
cyclohexanone to adipic acid. This process consists in treating the
solution comprising the oxidation catalyst, before it is recycled, with an
ion-exchange resin which makes it possible to selectively separate the
iron from the other metal elements, in particular from copper and from
vanadium.
Η εφεύρεση αφορά μια διαδικασία για επιλεκτικά το σίδηρο από άλλα ιόντα μετάλλων, ειδικότερα ιόντα παρόντα σε ορισμένους καταλύτες οξείδωσης. Αφορά επίσης μια διαδικασία για τους καταλύτες στην αντίδραση για την οξείδωση των οινοπνευμάτων ή/και των κετονών στα καρβοξυλικά οξέα και ειδικότερα την οξείδωση των κυκλικών οινοπνευμάτων ή/και των κυκλικών κετονών στα dicarboxylic οξέα, όπως η οξείδωση της κυκλοεξανόλης ή/και της κυκλοεξανόνης στο αδιπικό οξύ. Αυτή η διαδικασία συνίσταται στη μεταχείρηση της λύσης περιλαμβάνοντας τον καταλύτη οξείδωσης, προτού να ανακυκλωθεί, με μια με εναλλαγή ιόντων ρητίνη που το καθιστά πιθανό να χωρίσει επιλεκτικά το σίδηρο από τα άλλα στοιχεία μετάλλων, ειδικότερα από το χαλκό και από το βανάδιο.