A system for delivering confidential test results to anonymous subjects is
described. The system includes procuring a unique personal identifier or
personal identification number (PIN) from a first source, which
communicates that PIN to a second source that is capable of taking and/or
testing a suitable test specimen from the patient being tested. The
second source receives a biological sample identified by the PIN from the
patient or a patient representative and performs a test on the biological
sample to detect genetic and/or medical information and provides a test
result. The test result is then provided to the patient through an
internet site, phone system or in person, and accessed by the patient
through the unique PIN.
Un système pour des résultats d'essai confidentiels livrants aux sujets anonymes est décrit. Le système inclut obtenir un numéro de marque personnelle unique ou d'identification personnelle (GOUPILLE) d'une première source, qui communique cette GOUPILLE à une deuxième source qui est capable de prendre et/ou d'examiner un spécimen approprié d'essai du patient étant examiné. La deuxième source reçoit un échantillon biologique identifié par la GOUPILLE du représentant patient ou patient et réalise un essai sur l'échantillon biologique pour détecter l'information génétique et/ou médicale et fournit un résultat d'essai. Le résultat d'essai est alors fourni au patient par un site Internet, système de téléphone ou chez la personne, et consulté par le patient par la GOUPILLE unique.
