A covering element for the interior the interior of a vehicle, particularly
an aircraft, is provided with at least a first and a second covering
portion each of which comprises a covering wall with a front side pointing
to the interior of the vehicle in the installed state and a rear side Each
covering portion also includes a width extension and a longitudinal
extension directed transverse thereto to one another. The covering walls
of the two covering portions overlap each other, and the second covering
portion is supported so as to be displaced substantially in the direction
of its longitudinal extension and/or to be pivoted about a pivot axis
extending substantially perpendicular to its longitudinal and width
extension-on the first covering portion.
Ein Bedeckungelement für das Inneren das Innere eines Trägers, besonders ein Flugzeug, wird mit mindestens einem erstem versehen und ein zweiter Bedeckungteil von dem jeder eine Bedeckungwand mit einem Vorderseite enthält, das auch auf das Inneren des Trägers im angebrachten Zustand zeigen und einer Rückseite jeder Bedeckungteil, schließt eine Breite Verlängerung und ein Längsverlängerung verwiesenes Quer dazu bis eine andere mit ein. Die Bedeckungwände der zwei bedeckenden Teile decken sich mit, und der zweite Bedeckungteil wird, damit in der Richtung seiner Längsverlängerung im wesentlichen verlegt zu werden gestützt und/oder über eine Gelenkmittellinie geschwenkt zu werden, die im wesentlichen Senkrecht- zu seinem Längs und Breite Verlängerung-auf dem ersten Bedeckungteil verlängert.
