A marking system for use with a multi-spectral imager for use in high
throughput sortation of articles having distorted or irregular surfaces is
disclosed. Specific uses include, but are not limited to, document
sorting, garment and textile rental operations, laundry operations, and
mail and package sorting and identification. Methods and apparatus are
provided to remotely identify items via information that is
wavelength-encoded within an applied mark, as well as a mark
reading/decoding scheme. In the preferred embodiment the marks are
multi-dimensional. In one preferred embodiment the marks are used to
realize multi-dimensional wavelength-enabled coding schemes. The marks can
be overlayed one upon another and/or they can contain one or more key
regions having at least one predetermined spectral characteristic for
providing information related at least to reading and/or decoding the
marks.
Um sistema do marking para o uso com um tonalizador multi-spectral para o uso no sortation elevado do throughput dos artigos que distorcem ou de superfícies irregulares é divulgado. Os usos específicos incluem, mas não são limitados a, classificação de original, operações rental do garment e do textile, operações da lavanderia, e correio e classificação e identificação do pacote. Os métodos e os instrumentos são fornecidos para identificar remotamente artigos através da informação que wavelength-é codificada dentro de uma marca aplicada, assim como um esquema da marca reading/decoding. Na incorporação preferida as marcas são multi-dimensional. Em um preferiu a incorporação que as marcas são usadas realizar esquemas de coding wavelength-permitidos multi-dimensional. As marcas podem ser cobertas uma em cima de outra e/ou podem conter um ou mais região chave que tem ao menos uma característica spectral predeterminada para fornecer a informação relacionada ao menos à leitura e/ou descodificar as marcas.