In a transport system using contactless microcircuit cards, users are
obliged to hand in a card when the credit shown on it has been used up.
The value of the cards is recharged and they are then sold again.
Recovering and recharging the cards reduces the ticketing cost per
journey.
Dans un système de transport en utilisant les cartes sans contact de microcircuit, des utilisateurs sont obligés de donner une carte quand le degré de solvabilité montré là-dessus a été épuisé. La valeur des cartes est rechargée et ils sont alors vendus encore. La récupération et la recharge des cartes réduit le coût d'étiquetage par voyage.
